{"id":4749,"date":"2019-04-02T14:29:24","date_gmt":"2019-04-02T12:29:24","guid":{"rendered":"http:\/\/lckziu.pl\/?p=4749"},"modified":"2019-04-02T14:29:37","modified_gmt":"2019-04-02T12:29:37","slug":"co-przezylismy-na-wymianie-polsko-niemieckiej-w-hirschluch-w-ramach-projektu-razem-osiagniemy-wiecej-teraz-zawodowo-relacje-uczniow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiwum.lckziu.pl\/?p=4749","title":{"rendered":"Co prze\u017cyli\u015bmy na wymianie polsko – niemieckiej w Hirschluch w ramach projektu: \u201eRazem osi\u0105gniemy wi\u0119cej- teraz zawodowo\u201d? – relacje uczni\u00f3w"},"content":{"rendered":"

Nigdy nie by\u0142em za granic\u0105, wi\u0119c pocz\u0105tkowo wyjazd wzbudza\u0142 we mnie wiele obaw. Nie wiedzia\u0142em czy dam rad\u0119 si\u0119 porozumie\u0107 z kolegami z zagranicy. Wyjazd od pocz\u0105tku okaza\u0142 si\u0119 by\u0107 mi\u0142ym zaskoczeniem. Z nowymi znajomymi szybko i bez problemu znale\u017ali\u015bmy wsp\u00f3lny j\u0119zyk. Rozmawiali\u015bmy na wiele temat\u00f3w, bezproblemowo wsp\u00f3\u0142pracowali\u015bmy przy wykonywaniu r\u00f3\u017cnych zada\u0144. Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce mog\u0142em zwiedzi\u0107\u00a0 miasto Berlin. My\u015bl\u0119, \u017ce to do\u015b\u0107 ciekawe miasto. <\/span><\/i><\/p>\n

Uwa\u017cam, \u017ce sprawdzi\u0142em si\u0119 j\u0119zykowo, dzi\u0119ki czemu mam wi\u0119cej pewno\u015bci siebie i my\u015bl\u0119 <\/span><\/i>
\n<\/span><\/i>o zorganizowaniu sobie wycieczki zagranicznej w wakacje.<\/span><\/i><\/p>\n

Jakub- klasa II TB<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Gdyby kto\u015b mnie zapyta\u0142, czy chcia\u0142bym drugi raz pojecha\u0107 na wymian\u0119, to bez zastanowienia powiedzia\u0142bym oczywi\u015bcie, \u017ce tak. Ta wymiana by\u0142a wspania\u0142ym prze\u017cyciem. Pozna\u0142em wiele wspania\u0142ych os\u00f3b w Niemczech oraz prze\u0142ama\u0142em wewn\u0119trzn\u0105 barier\u0119 je\u015bli chodzi o m\u00f3wienie w \u00a0j\u0119zyku obcym. \u017badne lekcje nie nauczy\u0142y mnie tyle co rozmowa, nie wa\u017cne na jakim poziomie jeste\u015bmy, to<\/span><\/i>
\n<\/span><\/i> i tak mo\u017cna nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka i wiele ciekawych s\u0142\u00f3w, kt\u00f3rych nie nauczysz si\u0119 w szkole ze wzgl\u0119du na to, \u017ce jest to mowa potoczna. Wymiana nie tylko pomog\u0142a mi prze\u0142ama\u0107 si\u0119 j\u0119zykowo, ale te\u017c pomog\u0142a mi otworzy\u0107 si\u0119 na ludzi i czuj\u0119, \u017ce jestem zintegrowany z osobami bior\u0105cymi udzia\u0142 w wymianie. Uwa\u017cam, \u017ce to nie s\u0105 tylko moi znajomi ale najbli\u017csi przyjaciele, o kt\u00f3rych nigdy nie zapomn\u0119, bo dobre wspomnienia mi na to nie pozwol\u0105.<\/span><\/i><\/p>\n

Wszystkie osoby, kt\u00f3re boj\u0105 si\u0119 wyjazdu, bo my\u015bl\u0105 , ze sobie nie poradz\u0105 czy, \u017ce to nie dla nich. Z ca\u0142ego serca polecam i zach\u0119cam do podj\u0119cia \u00a0tego „wyzwania”, bo nie tylko poznajcie j\u0119zyk i nowe osoby, ale poznajcie te\u017c samych siebie.<\/span><\/i><\/p>\n

Jakub- klasa II TB<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Wymiana, w kt\u00f3rej wzi\u0105\u0142em udzia\u0142 \u00a0to m\u00f3j pierwszy wyjazd za granic\u0119. By\u0142em bardzo ciekaw jak jest <\/span><\/i>
\n<\/span><\/i>w innych krajach, chcia\u0142em pozna\u0107 nowych ludzi oraz ich kultur\u0119. Tak wi\u0119c po za\u0142atwieniu wszelkich formalno\u015bci ruszyli\u015bmy autokarem rejsowym do Hirschluch. Podr\u00f3\u017c by\u0142a wyczerpuj\u0105ca dla wszystkich uczestnik\u00f3w, poniewa\u017c warunki pogodowe nie sprzyja\u0142y p\u0142ynnej je\u017adzie, a co za tym idzie szanse na za\u015bni\u0119cie mala\u0142y. Gdy znale\u017ali\u015bmy si\u0119 na miejscu zobaczy\u0142em to, co sobie wyobra\u017ca\u0142em. Miejsce \u00a0naszego pobytu by\u0142o bardzo przyjazne. Tu\u017c po rozpakowaniu walizek poszli\u015bmy z ch\u0142opakami na w\u0119dr\u00f3wk\u0119 po okolicy. Bardzo przyjemnie si\u0119 spacerowa\u0142o po Storkowie. Kiedy Niemcy przybyli do o\u015brodka rozmawiali\u015bmy z nimi tylko kilka minut, gdy\u017c dotarli oko\u0142o godziny 22:30. Nasze pierwsze wra\u017cenie budzi\u0142o w\u0105tpliwo\u015bci co do nowych znajomych, gdy\u017c nie rozumiemy wszystkiego co m\u00f3wili\u00a0\u00a0<\/span><\/i>w swoim j\u0119zyku. Nast\u0119pnego dnia rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 zaj\u0119cia integracyjne, kt\u00f3re powoli tworzy\u0142y z nas jednolit\u0105 grup\u0119 m\u0142odych ludzi. Uwa\u017cam \u017ce tego typu gry\/zabawy by\u0142y potrzebne aby zmusi\u0107 wszystkich nas do rozm\u00f3w w j\u0119zyku obcym, a co za tym idzie do lepszego poznania dopiero co spotkanych ludzi. Bariera j\u0119zykowa nie by\u0142a prost\u0105 rzecz\u0105 do przej\u015bcia. Starali\u015bmy si\u0119 du\u017co rozmawia\u0107, podczas zabaw czy te\u017c pracy, kt\u00f3r\u0105 wykonywali\u015bmy w kolejnych dniach. Niemcy okazali si\u0119 bardzo przyjaznymi lud\u017ami, co \u0142amie wszelkie stereotypy kt\u00f3re s\u0142yszymy w Polsce. G\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 tego wyjazdu by\u0142 dzie\u0144 sp\u0119dzony w Berlinie. Szczerze?- by\u0142em w ogromnym szoku, gdy ujrza\u0142em to miasto. Bardzo rozbudowana sie\u0107 komunikacji zar\u00f3wno metro jak i poci\u0105gi, pi\u0119kne samochody na ulicach oraz wiele nowoczesnych budynk\u00f3w. Ca\u0142y pobyt za granic\u0105 dostarczy\u0142 mi mas\u0119 wra\u017ce\u0144. Zobaczy\u0142em inn\u0105 mentalno\u015b\u0107 ludzi, ca\u0142kiem inne podej\u015bcie do \u017cycia. Nikomu tam si\u0119 nigdzie nie spieszy, ka\u017cdy je\u017adzi wg przepis\u00f3w, lasy oraz ulice, kt\u00f3rymi spacerowali\u015bmy s\u0105 bardzo czyste oraz zadbane. <\/span><\/i><\/p>\n

Wyjazd bardzo mi si\u0119 podoba\u0142, plan dnia by\u0142 dobrze zorganizowany przez nauczycieli. Jest to ca\u0142kiem nowe do\u015bwiadczenie dla mnie i powiem szczerze, \u017ce przed wyjazdem nie bra\u0142em nawet pod uwag\u0119 odbycia praktyk za granic\u0105, natomiast z tym do\u015bwiadczeniem zaczynam si\u0119 zastanawia\u0107 nad wyjazdem. Podczas pobytu za granic\u0105 zrozumia\u0142em jak bardzo wa\u017cna jest nauka j\u0119zyk\u00f3w obcych, dlatego teraz mam ogromn\u0105 motywacj\u0119 by przy\u0142o\u017cy\u0107 si\u0119 do nauki tych przedmiot\u00f3w jeszcze bardziej. Jako uczestnik takiego projektu polecam go wszystkim, kt\u00f3rzy poszukuj\u0105 nowych do\u015bwiadcze\u0144 i nie boj\u0105 si\u0119 wraz ze znajomymi opu\u015bci\u0107 dom i wyruszy\u0107 w nieznane!<\/span><\/i>????<\/span><\/p>\n

Pawe<\/span>\u0142<\/span>– klasa II TA<\/span><\/p>\n

Jestem uczniem \u00a0klasy drugiej i razem z kolegami oraz nauczycielami naszej szko\u0142y wybra\u0142em si\u0119 na wymian\u0119 uczniowsk\u0105 do Niemiec. Miejscem \u00a0wymiany by\u0142 malowniczy o\u015brodek edukacyjny <\/span><\/i>
\n<\/span><\/i>w Hirschluch. Spotkali\u015bmy si\u0119 tam z niemieck\u0105 m\u0142odzie\u017c\u0105 aby si\u0119 zintegrowa\u0107 . Podczas czasu sp\u0119dzonego w o\u015brodku \u00a0uczestniczyli\u015bmy w grach integracyjnych oraz tworzyli\u015bmy park rozrywki dla dzieci. Pobyt umila\u0142y nam przerwy od pracy przy kawie i ciastku. Ciekawym momentem wymiany by\u0142a podr\u00f3\u017c do Berlina . Zwiedzili\u015bmy najciekawsze zabytki miasta i bardzo interesuj\u0105ce Muzeum Techniki Niemieckiej.<\/span><\/i><\/p>\n

Mog\u0119 poleci\u0107 ka\u017cdemu taki wyjazd, poniewa\u017c poznaje si\u0119 nowe miejsca, ludzi oraz jest si\u0119 zmuszonym komunikowa\u0107 si\u0119 w j\u0119zyku obcym.<\/span><\/i><\/p>\n

Grzegorz- klasa II TA<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

W ramach projektu ,,Razem osi\u0105gniemy wi\u0119cej \u2013 teraz zawodowo\u2018\u2019 uda\u0142em si\u0119 na wymian\u0119 m\u0142odzie\u017cy do Niemiec. \u00a0By\u0142 to dla mnie pierwszy wyjazd szkolny za granic\u0119. Oko\u0142o 10 byli\u015bmy na miejscu . Po zakwaterowaniu zwiedzili\u015bmy \u00a0ca\u0142y o\u015brodek. Jeszcze tego samego dnia w nocy przyjecha\u0142a m\u0142odzie\u017c niemiecka. Na pocz\u0105tku zaj\u0119\u0107 integracyjnych czuli\u015bmy si\u0119 nieswojo, poniewa\u017c miedzy nami by\u0142a bariera j\u0119zykowa, na szcz\u0119\u015bcie mieli\u015bmy dwie t\u0142umaczki. Na zaj\u0119ciach uczyli\u015bmy si\u0119 nowych s\u0142\u00f3w oraz organizowane by\u0142y dla nas r\u00f3\u017cne zabawy i projekty w grupach polsko-niemieckich. G\u0142\u00f3wnym punktem wymiany by\u0142a wycieczka do Berlina. Miasto bardzo du\u017ce. Widzieli\u015bmy tam nowoczesne budynki oraz wie\u017cowce i szybkie samochody. W mie\u015bcie zrobi\u0142a na mnie najwi\u0119ksze wra\u017cenie szeroko rozbudowana komunikacja. Mo\u017cna by\u0142o porusza\u0107 si\u0119 metrem, poci\u0105giem oraz busem. <\/span><\/i><\/p>\n

Wyjazd w ramach projektu bardzo mi si\u0119 podoba\u0142 i zrobi\u0142 na mnie wielkie wra\u017cenie. \u00a0Poznali\u015bmy osoby z Niemiec. Niemcy si\u0119 nie \u015bpiesz\u0105, maj\u0105 du\u017co czasu i co najwa\u017cniejsze przestrzegaj\u0105 przepis\u00f3w drogowych. Maj\u0105 tak\u017ce pi\u0119knie i czyste lasy. Wyjazd za granic\u0119 mi\u0142o mnie zaskoczy\u0142 u\u015bwiadomi\u0142 mi jak wa\u017cne jest nauka j\u0119zyk\u00f3w obcych oraz, \u017ce ludzie s\u0105 tacy sami tylko miejsca s\u0105 r\u00f3\u017cne. <\/span><\/i><\/p>\n

Je\u015bli macie okazj\u0119 wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w takim projekcie serdecznie polecam. Osoby kt\u00f3re szukaj\u0105 nowych wra\u017ce\u0144 oraz znajomo\u015bci na pewno si\u0119 odnajd\u0105. <\/span><\/i><\/p>\n

Jakub- klasa II TA<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Zapraszamy do obejrzenia filmu, kt\u00f3ry dokumentuje nasze wy\u017cej opisane relacje.<\/b><\/p>\n

Uczestnicy wymiany<\/span><\/p>\n